Tributo a Renzo Jiménez. Pionero en la Enseñanza del


Doblaje en Español en Venezuela, realizado por Juan Carlos


F . Gracias!



http://www.youtube.com/watch?v=_IXQpILjk40&fb_source=message

Inicio 09/06/2012 CURSO DE DOBLAJE EN ESPAÑOL CON RENZO JIMENEZ

CURSO DE DOBLAJE EN ESPAÑOL

PATROCINANTES: Dubbing internacional, Movimiento audiovisual  S.C y La Asociación Venezolana de Licenciados en TEATRO Y ARTES ESCÉNICAS

DURACIÓN: 6 SEMANAS (6 SABADOS CONTINUOS Y CONSECUTIVOS)

HORARIOS: a escoger: Sábado Matutino: 8:30 a 12:30 /Vespertino: 1.30 a 5.30

 (NIÑOS DESDE LOS 10 AÑOS )

PROGRAMACIÓN: 1er Y 2do Sábados Nivel teórico (Asunción del acento neutro internacional, limpieza fonética, técnica de manejo emocional y respiración costo diafragmática) entrega de material de apoyo grafico y material de apoyo audiovisual 3ro, 4to, 5to, y 6to Sábados  practicas en estudio de doblaje profesional  

 DIPLOMADO CON  SELLO DE RECONOCIMIENTO  NACIONAL E INTERNACIONAL otorgado por los patrocinantes más los teléfonos y direcciones de las 7 compañías de doblaje que ubican a Venezuela como el 2do mayor productor de doblajes de América Latina después de México.

 DICTADO POR  RENZO JIMENEZ  PRIMER FORMADOR DE ACTORES   DE DOBLAJE EN VENEZUELA Y PIONERO EN LA ACADEMIZACION DE LOS ESTUDIOS DE DOBLAJE EN Venezuela  mas de 10 años de experiencia y mas de 80 alumnos egresados y trabajando en los estudios de doblaje del país. Entre otras voces de Bob esponja la película

 Fecha: Inicio 09 DE JUNIO de 2012

Opiniones de egresados del Curso : Curso de facebook egresados de doblaje Renzo Jiménez (200 miembros )PROFESOR RENZO JIMENEZ :             0416-8337895      ,            0412-7017904       ,  0 0212 472-1714 ( participar deposito y Horario del Curso Elegido ) PUEDEN CONSULTAR LA BITACORA DE VIDA DEL PROFESOR JIMÉNEZ EN  http:// WWW.blogderenzojimenez.blogspot.com O ESCRIBIRLE A  doblajelegal@hotmail.com.

El Doblactor Renzo Jimenez Invitado Especial del Bam Shuukai

CURSO DE DOBLAJE EN ESPAÑOL EN VALENCIA

CURSO DE DOBLAJE EN ESPAÑOL AHORA EN VALENCIA

DURACION: 2 SEMANAS (2 MIÉRCOLES Y JUEVES CONSECUTIVOS)

HORARIOS: MIERCOLES Y JUEVES 5:00 p.m. a 9:00 p.m. (NIÑOS DESDE LOS 10 AÑOS)

PROGRAMACIÓN: Nivel teórico (Asunción del acento neutro internacional, limpieza fonética, técnica de manejo emocional y respiración costo diafragmática) entrega de material de apoyo grafico y material de apoyo audiovisual Nivel práctico: prácticas en estudio de doblaje profesional Técnica del dramático novela, técnica del dramático película, técnica del documental, y técnica del comics o la comiquita

DICTADO POR RENZO JIMENEZ PRIMER FORMADOR DE ACTORES DE DOBLAJES EN VENEZUELA Y PIONERO EN LA ACADEMIZACION DE LOS ESTUDIOS DE DOBLAJE EN Venezuela mas de 10 años de experiencia y más de 80 alumnos egresados y trabajando en los estudios de doblaje del país. Entre otras voces Calamardo de Bob esponja la serie y la película para Latinoamérica desde hace 11 años.

PROFESOR RENZO JIMENEZ: 04168337895/04129113297,  0 0212 3111671  PUEDEN CONSULTAR LA BITACORA DE VIDA DEL PROFESOR JIMÉNEZ EN  WWW.blogderenzojimenez.blogspot.com u Opiniones de egresados del Curso: Curso de doblaje Renzo Jiménez (200 miembros ) ó ESCRIBIRLE A  doblajelegal@hotmail.com.

 

CARACAS FAN FEST TIENE EL HONOR DE PRESENTAR A RENZO JIMENEZ

La voz del conocido Calamardo representará a Venezuela en el Caracas Fan Fest




El Caracas Fan Fest se siente orgullo de presentar a Renzo Jiménez, actor, director y profesor de doblaje venezolano, quien le ha dado vida al inigualable Calamardo de Bob Esponja.
El mundo del doblaje venezolano crece cada día más, en el cual Renzo Jiménez ha tomado parte activa con su trabajo como actor en diversos personajes, así como uno de los principales protagonistas impulsando la industria por medio de los cursos que ha dictado, mejorando y puliendo el talento nacional.
Algunas de las figuras que Jiménez ha interpretado son Ray Kon en Beyblade, Sadaharu Inui en The Prince of Tennis, Yoki en Fullmetal Alchemist, Gambito en X-Men: Evolution, Misao Daidoji en Matantei Loki Ragnarok, Lube en CatDog, la segunda voz de Kel Kimbell en la serie Kenan y Kel, entre otros.
No dejes de asistir y conocer a Renzo Jiménez, como siempre Caracas Fan Fest apoyando el talento nacional.
Para más información sobre Renzo Jiménez visite la página http://blogderenzojimenez.blogspot.com y su grupo de facebook.

Extracto del Documental La Verdad sobre Dracula

II Seminario de Doblaje - Margarita 2011

El día Sábado realizamos e la Población de Pampatar - Edo. Nueva Esparta el II Seminario de Doblaje - Margarita 2011, junto al Maestro del Doblaje en Venezuela Renzo Jiménez. Una Excelente experiencia, donde hablamos sobre el doblaje, sus inicios en Venezuela, Las técnicas necesarias para poder realizar el doblaje.
Los asistentes pudieron vivir la experiencia de doblar un pequeño fragmento de películar, documentales y hasta comics. Además el Lic. Renzo Jiménez compartió con los asistentes al eventos sus experiencias en la industria del Doblaje como Actor y Director.

Esperemos que experiencias como esta podamos repetirla en todo el país.

Marisol Durán
Educadora. Doblactriz. Locutora

El doblaje en Venezuela

Gabriel Hernández / ENcontrARTE

 Es muy poco lo que sabemos sobre el doblaje en nuestro país. Quizás por las pocas empresas que se dedican a ello, el bajo perfil de las mismas o porque pensamos que México es el único país de la región  donde se lleva a cabo esta actividad. Pocos saben que Venezuela se encuentra entre los primeros lugares donde el doblaje constituye una actividad económica importante.

Entre los años cincuenta y sesenta Venezuela entra al mercado gracias a algunas iniciativas privadas, pero el auge del doblaje en Venezuela se halla indisolublemente ligado al establecimiento en el país de la Compañía Etcétera, dedicada originalmente a la postproducción de films en el país.

Se comenzó con producciones brasileñas en la década de los 80, con acento neutro, marcó una diferencia respecto al doblaje mexicano, lo que lo convirtió en una opción elegible dentro de la oferta existente. Paralelamente en el país, personal administrativo y técnicos, formados dentro y fuera de la mencionada compañía, se independizan y crean empresas para competir con la misma. Estudios como oops  Doblajes, Lipsinc Audio Video, Lain, Lipps, Dubbing Siglo XXI,  Hispano Doblajes y WAWA Producciones, han venido diversificando la oferta en Venezuela, al punto que, se ha convertido en un mercado muy competitivo.

Una de las objeciones que se le hace al doblaje realizado en México es que emplea regionalismos, localismos y modismos. Un ejemplo de esto lo podemos escuchar en la película "Shrek 3" en las conversaciones de Arturo y el ogro (Shrek) .

En cuanto al acento se refiere, se debe emplear el neutral, es decir, de modo que el espectador no identifique ni se distraiga con el doblaje.

Actualmente, el doblactor, abogado y actor de teatro Alberto Figueroa, mejor conocido como Renzo Jiménez (Calamardo en la serie animada "Bob esponja"), trabaja para que se garantice una "paulatina reglamentación de la inserción del doblaje nacional como beneficio adicional a las herramientas, excelentes per se', de la Ley Resorte:  Quizás porque esta actividad se ha desarrollado en el ámbito de la iniciativa privada y mantenido un bajo perfil que la hace desconocida para el gran público, no fue tomada en cuenta ni por el ordenamiento jurídico ni por las políticas estatales comunicacionales anteriores a la novísima Ley Resorte. (...) Cabe señalar que, aun así, Venezuela ocupa, en estos momentos, el segundo lugar como mejor productor de doblajes en el continente.(...) " A través de este escrito y gracias a las manos abiertas a su recepción que he conseguido en el Ministerio de Comunicación e Información, he pretendido insertar a esta actividad en el reconocimiento de quienes institucionalmente deben hacerlo. Mi doble naturaleza como abogado y como hombre de doblaje, los alumnos que he formado, los compañeros y talentos que se han ido ejerciendo este oficio, son todos llamamientos que en mi consciencia resonaban para que conjugase por una vez ambas actividades y que pudiese humildemente solicitar ante quien tiene la potestad de hacer la inclusión de estas realidades dentro del nuevo orden comunicacional venezolano. Así mismo, les participo que mi ambición profesional es la concreción de una Ley especial que rija la materia de doblaje y que de una vez me postulo para realizar un proyecto de la misma y ponerlo ante ustedes".

Esperemos que este excelente actor y abogado pueda lograr su propósito para que Venezuela sea el Primer mejor productor de doblaje en el continente y que este artículo pueda llegar a los ojos de aquellos que puedan ayudarlo.

Más información:
http://blogderenzojimenez.blogspot.com/2008/11/propuesta-de-nacionalizacion-del.html

Señora Tenacidad!

Gracias por tan bello comentario y apoyo incondicional de el Maestro Renzo Jimenez y a mi querido hermano José Miguel. Sin ellos esta meta hubiese sido mucho mas difícil de alcanzar. Mi gratitud  y amor eterno para ustedes.

Marisol Durán es constante , con una tenacidad de firmes convicciones , ella fue alumna del curso de Doblaje Basico , del Profesional , del Curso de Locucion U.C.V y al fin alcanzo su meta , hoy es Actriz de Doblaje de Estudios Etcetera . Podran escucharla en Unidad de Personas Desaparecidas por  A&M . Dios concede la victoria a la constancia!. En hora buena Preciosa !. Mas feliz NO PUEDO ESTAR !

R.J.

Micrófonos Dinámicos

Micrófonos dinámicos

Los micrófonos dinámicos (también llamados de bobina móvil) son considerados como los micrófonos profesionales mas resistentes. Este tipo de micrófono es una buena elección para la labor periodística (ENG) donde comúnmente se encuentra una variedad de condiciones difíciles (como el incendio aquí ilustrado).

En un micrófono dinámico las ondas sonoras golpean un diafragma soportado en una bobina de cable fino. La bobina se encuentra suspendida en un campo magnético permanente.

Cuando las ondas sonoras golpean el diafragma este hace vibrar la bobina en el campo magnético. El resultado es una pequeña corriente eléctrica generada por la fricción, esta corriente tendrá que ser después amplificada miles de veces.

Una de sus mayores ventajas es que no requieren de una fuente externa de energía para operar y son particularmente resistentes al abuso físico. Sin embargo su fidelidad no siempre es la mejor. Cuando se requiere de menor tamaño, excelente sensibilidad y la mejor calidad de respuesta, otro tipo de micrófono es preferido: el micrófono de condensador.

www.cybercollege.com

Curso Doblaje en Español

CURSO DE DOBLAJE EN ESPAÑOL, Inicio: 06 de Noviembre 2010. Inscripciones abiertas.

PATROCINANTES: Dubbing internacional, Movimiento audiovisual S.C y La Asociación Venezolana de Licenciados en TEATRO Y ARTES ESCENICAS

DURACION: 6 SEMANAS (6 SABADOS CONTINUOS Y CONSECUTIVOS)

HORARIOS: a escoger: sábado matutino 8.30 a 12.30

Vespertino: 1.30 a 5.30

PROGRAMACIÓN: 1er Y 2do Sábados Nivel teórico (Asunción del acento neutro internacional, limpieza fonética, técnica de manejo emocional y respiración costo diafragmática) entrega de material de apoyo gráfico y material de apoyo audiovisual 3ro, 4to, 5to, y 6to Sábados practicas en estudio de doblaje profesional Técnica del dramático novela, técnica del dramático película, técnica del documental, y técnica del comics o la comiquita en practica final.

DIPLOMADO CON SELLO DE RECONOCIMIENTO NACIONAL E INTERNACIONAL otorgado por los patrocinantes más los teléfonos y direcciones de las 7 compañías de doblaje que ubican a Venezuela como el 2do mayor productor de doblajes de América Latina después de México.

DICTADO POR RENZO JIMENEZ Y URSULA COBUCCI , PRIMEROS FORMADORES DE ACTORES DE DOBLAJES EN VENEZUELA Y PIONEROS EN LA ACADEMIZACION DE LOS ESTUDIOS DE DOBLAJE EN Venezuela mas de 8 años de experiencia y mas 80 de alumnos egresados y trabajando en los estudios de doblaje del país. Entre otras voces Calamardo Tentáculos de Bob esponja para América Latina, Kenan y Kel , voces de Nickelodeon ,Discovery, y mas de 10 canales de tv Cable!

Para visitas programadas al estudio de doblaje e información más detallada puede contactarse con nosotros por estos medios:

Teléfono de Contacto : 0412-701-79-04/0416-833-78-95/0212-472-17-14
e-mail: doblajelegal@hotmail.com
Pueden visitar : www.blogderenzojimenez.blogspot.com,
www.wawasproduction.com, facebook: Curso Doblaje - Renzo Jimenez

Principales Diseños de Micrófonos

Principales diseños de micrófonos

Existen seis diseños comunes de micrófonos:

• De mano - tipo de micrófono que usa en la mano el talento o en entrevistas en locación
  
• Lavaliere - Solía colgar de un cordel alrededor del cuello. Una variación más actualizada es el micrófono personal (de corbata o solapa) o de clip
  
• Cañón (shotgun) - usado en producciones en locación para captar sonidos a distancia de la cámara
  
• Micrófono piezoeléctrico - llamado PZ o PZM, este tipo de micrófonos ofrecen una óptima captación de sonidos transmitidos a través de superficies duras, como por ejemplo una mesa
  
• Micrófonos de contacto - captan el sonido en contacto directo con la fuente sonora. Este tipo de micrófonos se encuentran generalmente montados en instrumentos musicales.
  
• Micrófonos de estudio - es la categoría mas grande de micrófonos e incluye varios diseños según su aplicación

/www.cybercollege.

Curso de Locución UCV-ECS

CERTIFICADO DE LOCUCIÓN REFRENDADO POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR.

Para mayor información. TLF. 0212-605.29.97. Departamento de Locución ESC. UCV.
Escribe algo sobre ti.

Fecha de Pre-Inscripción es 20 a 24 de septiembre 2010.

La entrevista de selección se realizará el 2 de octubre 2010.

DIRIGIDO A: Profesionales universitarios y técnicos superiores universitarios de Venezuela.

DURACIÓN: 96 horas académicas en sesiones sabatinas y dominicales de 9 horas.

Horario de clase: Sábado o Domingo de 8:00 a.m. a 5:45 p.m.

 

 

 

 

Homenaje a los actores de doblaje venezolanos

No dejen de ver el tributo que hacen a través de un video por youtube a los actores de doblaje venezolanos excelente!!!
http://www.youtube.com/watch?v=5Jq40QJEUag

La Importancia del Comunicador

La importancia del comunicador radica en que él recrea la realidad para nosotros; su función es como la del mago en las sociedades primitivas, quien descifraba los fenómenos para el resto de la comunidad. Ahora tal vez el comunicador no utilice mitos para la explicación y representación de la realidad, pero de alguna forma sirve de guía para la sociedad.

Los comunicadores (léase reporteros, comentaristas, analistas, etc.) son los que tienen la facilidad de aprehender sensorialmente los eventos de la cotidianidad, son los que presencian los acontecimientos. Nuestra experiencia sensorial se reduce a los ámbitos limitados de nuestra participación en la sociedad, por lo que no podemos conocer o enterarnos de eventos que suceden fuera de esta. Es de aquí donde radica la importancia del comunicador, mientras nosotros asistimos a clases o al trabajo otro está "cubriendo" la evolución de los mercados de capitales del mundo, otro va al partido de fútbol, otro más asiste a las conferencias de prensa de las autoridades, etc. Y es a través de sus reportes que nos enteramos de lo que sucede fuera de nuestro limitado campo de acción.

Lo que sabemos del resto de la realidad que está fuera de nuestro alcance sensorial es gracias a la labor de los comunicadores. Ellos son los que nos dicen que y como son las cosas y los fenómenos que nosotros no presenciamos directamente. Son la fuente de nuestros conocimientos e interpretaciones de la realidad. Y no se limitan tan sólo a decirnos como fue que sucedieron los hechos, sino que también anexan juicios de valor de carácter personal que invariablemente crearan una actitud en sus espectadores.

El comunicador obtiene la información ya sea de primera mano o luego de una investigación minuciosa para ofrecerla a su público y este pueda utilizarla de acuerdo a sus propios objetivos. Recopilan la información que uno mismo no puede obtener, o que representaría un esfuerzo considerable conseguir.

Así, el comunicador constituye los ojos de la comunidad, papel que representa una gran responsabilidad. Su poder es en sí inmenso (recrear la realidad) por lo que su responsabilidad frente a su auditorio, hacia la sociedad, debe ser de la misma magnitud.

El compromiso social del comunicador debería ser el de proporcionarle a la sociedad la información más relevante, más trascendental, para su futuro desarrollo.

El comunicador nos recrea la realidad, su compromiso reside en que no debe ser parcial y al mismo tiempo ser objetivo. En aprovechar su situación privilegiada para apoyar el desarrollo de la sociedad y no su atraso y deterioro. En ser un factor en pro de la libertad y no de la servidumbre o semi-esclavitud.

Curso Doblaje en Español

CURSO DE DOBLAJE EN ESPAÑOL, Inicio: 10 de julio 2010. Inscripciones abiertas.

PATROCINANTES: Dubbing internacional, Movimiento audiovisual S.C y La Asociación Venezolana de Licenciados en TEATRO Y ARTES ESCENICAS

DURACION: 6 SEMANAS (6 SABADOS CONTINUOS Y CONSECUTIVOS)

HORARIOS: a escoger: sábado matutino 8.30 a 12.30

Vespertino: 1.30 a 5.30

PROGRAMACIÓN: 1er Y 2do Sábados Nivel teórico (Asunción del acento neutro internacional, limpieza fonética, técnica de manejo emocional y respiración costo diafragmática) entrega de material de apoyo gráfico y material de apoyo audiovisual 3ro, 4to, 5to, y 6to Sábados practicas en estudio de doblaje profesional Técnica del dramático novela, técnica del dramático película, técnica del documental, y técnica del comics o la comiquita en practica final.

DIPLOMADO CON SELLO DE RECONOCIMIENTO NACIONAL E INTERNACIONAL otorgado por los patrocinantes más los teléfonos y direcciones de las 7 compañías de doblaje que ubican a Venezuela como el 2do mayor productor de doblajes de América Latina después de México.

DICTADO POR RENZO JIMENEZ Y URSULA COBUCCI , PRIMEROS FORMADORES DE ACTORES DE DOBLAJES EN VENEZUELA Y PIONEROS EN LA ACADEMIZACION DE LOS ESTUDIOS DE DOBLAJE EN Venezuela mas de 8 años de experiencia y mas 80 de alumnos egresados y trabajando en los estudios de doblaje del país. Entre otras voces Calamardo Tentáculos de Bob esponja para América Latina, Kenan y Kel , voces de Nickelodeon ,Discovery, y mas de 10 canales de tv Cable!

Para visitas programadas al estudio de doblaje e información más detallada puede contactarse con nosotros por estos medios:

Teléfono de Contacto : 0412-701-79-04
e-mail: doblajelegal@hotmail.com
Pueden visitar : www.blogderenzojimenez.blogspot.com y
www.wawasproduction.com

Principios de la Locución

PRINCIPIOS DE LA LOCUCIÓN

El gran poder de la radio está precisamente en su carencia, en que no tiene imágenes. Nunca llegará a determinar totalmente la naturaleza de las cosas, dejando que los referentes visuales los ponga libremente la imaginación del oyente. En radio, sin duda, la mujer más guapa del mundo con una seductora voz será para todos la mujer más guapa del mundo. En televisión la materialidad de la imagen que determina, concreta, hará que lo sea para algunos, quizás para muchos, pero no para todos.
Para poder conseguir transmitir a través de la voz ciertos aspectos que a menudo no tengan que ver con ese físico tan inevitablemente ligado al que nos atenemos en la televisión, se requiere de una gran profesionalidad que permita a su vez el control de cuatro parámetros básicos: la pronunciación, el ritmo, la entonación, la utilización de un vocabulario más o menos rico que siempre nos revalorizará como conocedores de nuestra lengua y algo que parece obvio, pero que a menudo suele ser uno de las metas más difíciles de alcanzar, saber leer correctamente.

Saber leer

Vamos a empezar por esto último pues, a fin de cuentas, aquí se encuentran los pilares básicos para todo lo que vamos a explicar a continuación. Saber leer, lo que podemos entender como leer para recoger y entender una información codificada en nuestro idioma a través de un medio impreso como puede ser un periódico, solemos saber todos. Pero en radio saber leer significa mucho más porque en radio todo lo que se lee se oye y hay que saber leer de tal manera que lo oído no sea ruido sino información que pueda ser recogida de manera sencilla y sin esfuerzos por dicho oído.
Para empezar, nuestra lectura tiene que ser relajada. Si hablamos muy rápido, especialmente en el caso de las personas mayores, es posible que no nos sigan por lo que el oyente tendrá que hacer un cierto esfuerzo y terminará por abandonarnos. En segundo lugar no debemos dudar, hacer pausas indebidas o, algo muy frecuente, trabucarnos en una palabra que no sabemos cómo pronunciarla correctamente. De igual forma habremos conseguido desviar la atención del oyente de la información que estamos transmitiendo. Y para terminar hay que decorar la lectura con expresiones que ayuden a que lo leído parezca ser en realidad dicho porque quien está recibiendo la información no está utilizando los ojos, no está leyendo como nosotros, sino que nos está escuchando. Para leer correctamente y que estas cosas no nos ocurran, aunque muchas veces se producen inevitablemente por nerviosismo y sólo la reiteración y la costumbre pueden superarlos, es imprescindible hacer una rápida o detenida lectura, ( según nuestra capacidad y tiempo disponible) que nos ayude a tomar un primer contacto con el texto y así tomar nota de las palabras con cierta complejidad de pronunciación. Además, nos enteraremos un poco de cuál es su contenido y eso nos ayudará más a transmitirlo con eficacia. Todos los locutores leen cualquier texto informativo o de cualquier otra índole antes de llevar a cabo esta misma lectura por antena y el no hacerlo es un riesgo considerable que fácilmente puede acabar en los defectos que anteriormente hemos señalado.

El ritmo

Sobre el significado que esas palabras tienen, e independientemente de que nuestra forma de leer sea correcta, hay una serie de elementos de comunicación no verbal a través de la voz, cuyo buen control y hábil utilización puede enriquecer nuestra lectura hasta tal punto que podemos adoptar una imagen de cara al receptor muy diferente a la que proyectamos físicamente. Y esto no quiere decir que la imagen de nuestro oyente sea falsa o ficticia, sino que la voz tiene el poder de vislumbrar ciertas facetas de nuestra personalidad que quedan siempre ocultas, solapadas frente a la concreción y el determinismo de la imagen física de la televisión.
El primero de esos elementos no verbales es el ritmo. Antes hemos señalado que hay que leer de manera relajada. Pero a pesar de todo hay un rango y unos márgenes de tal manera que, al igual que un ritmo excesivo puede hacer que no se entienda nada, también un ritmo demasiado lento ( entendido como número de palabras pronunciadas por segundo) puede dormir al oyente. En general si lo que pretendemos es que el oyente se sumerja en una historia marcada por elementos visuales imaginarios, es necesario que cada palabra se pronuncie de forma clara y con un ritmo lento. También para conferir intimismo y confidencialidad. Estos ritmos se utilizan mucho , por ejemplo, en programas nocturnos. Sin embargo, para programas magazines, informativos o cualquier otro de los que habitualmente escuchamos en la programación matutina, el ritmo debe ser intermedio, que despierte alegría o vitalidad, por ejemplo, si es un programa juvenil o musical.

La pronunciación

Como también hemos explicado, muchas veces es frecuente el trabucarnos. Para ello, si estamos leyendo algo de manera improvisada y encontramos palabras en las que prevemos no saber atacarlas con eficacia, mejor no leerlas o sustituírlas por otras de significado parecido, pero de fácil pronunciación. Es por ello por lo que muchos locutores, fórmula muy empleada y casi obligada en televisión cuando se hace autocúe, realizan dos lecturas a la vez, la vocal, que es la que está saliendo por antena; y otra mental con los ojos, que va dos o tres palabras más adelante inspeccionando todo lo que puede resultar confuso o complicado. Si tenemos más tiempo un truco interesante consiste en seccionar la palabra con rayas verticales en sus diversas sílabas para que cuando la abordemos sepamos que es como una curva de ciento ochenta grados que debe ser tomada con moderación. Es decir, al llegar ahí diminuiremos nuestro ritmo de lectura y pronunciaremos con nitidez abriendo bien la boca para evitar que la lengua nos juegue una mala pasada.
Aunque nos pueda parecer ridículo la práctica de abrir y cerrar la boca paulatinamente antes de colocarnos ante el micrófono nos puede ayudar a una mayor abertura de la cavidad bucal que nos amortigüe los posibles trabucamientos que se puedan dar o la falta de vocalización, algo que igualmente añadirá ruido a la información que transmitamos.

La entonación

La voz de los robots que vemos en las películas no tienen entonación. Todas las palabras suenan igual, en serie, planas. En informativos una entonación así se suele usar pues eso es signo de objetividad, no añadiendo ninguna connotación de más a la palabra pronunciada. Pero si queremos enriquecer nuestra lectura la entonación introducirá inflexiones que pueden ser traducidas por el oído como pausas que permitan la variedad en la voz y que ayudarán a mantener constante la atención de nuestro oyente. Entonar bien es como ponerle a cada palabra una imagen que tenemos que proyectar al pronunciar dicha palabra al mismo tiempo que puede inferir en el oyente algún estado nuestro de ánimo.

Los chasquidos

Habitualmente, sobre todo cuando estamos nerviosos, se nos puede secar la boca, por lo que la saliva se hace pegajosa y ésta puede ocasionar chasquidos que, si el micrófono es lo suficientemente sensible, también puede reproducirlos perfectamente. Para evitar esto se aconseja utilizar un simple vaso de agua y beber a sorbos lentos cuando lo necesitemos; o si estamos ante una situación difícil, pasarse la lengua por delante de los dientes. Esta operación que parece estúpida, no lo es en absoluto ya que es una forma de estimular las glándulas salivales, las cuales proporcionarán la saliva suficiente como para reblandecer la boca y mantener más controlada dicha sequedad.
Los chasquidos son especialmente molestos en narraciones donde se necesita una voz limpia, propias de programas en la noche intimistas y confidenciales porque el oyente no oye sólo, escucha. La gran diferencia entre oír y escuchar es parecida a la de ver y observar. Todos oímos puesto que disponemos de un sistema de recepción, que es el oído y todos sus complejos órganos, para descodificar las ondas sonoras como sonido. Pero el escuchar implica que además el cerebro está procesando la información que sale del locutor para ser entendida y analizada.
La radio de la mañana es más de oír que de escuchar. El/la ama de casa está haciendo sus labores y no tan pendiente de lo que dice la radio, hasta que encuentra algo que dicen que le es de interés y entonces sube el volumen y escucha.

La proyección de la voz

Hasta el más sensible de los micrófonos pueden no captarnos nada si no proyectamos la voz. Hay personas que, sin hacer ningún esfuerzo, hablan por el teléfono, en una conversación que se supone privada, y se está enterando todo el mundo; y hay personas que por más que se esfuerzan no logran oírseles ni el cuello de su camisa. En estos últimos casos hay que proyectar la voz, es decir, saber colocar el diafragma y el aparato fonador de tal forma que, como decíamos antes en el primer tipo de personas, proyectemos la voz siendo rotunda, clara y sin hacernos daño en la garganta. Para ello existen ejercicios y fórmulas y en ello consiste en parte el buen arte de la locución, especialmente importante también para doblaje, cantos y no digamos para representaciones escénicas en vivo.

La utilización de un lenguaje más o menos rico

Somos profesionales de la comunicación, hemos estudiado una licenciatura que es una carrera de grado superior y hemos atravesado una dura Selectividad, pues la nota que se exige no es pequeña y va en ascenso, especialmente en Comunicación Audiovisual. Esto quiere decir que, sin pasarnos evidentemente, debe notarse que somos universitarios. Servirá de ejemplo para que no se empobrezca más de los que pude estar nuestra lengua, ya que nos van oír muchas personas. Esto es especialmente importante en la radio, ya que en la televisión la búsqueda a menudo de las espectacularidad a través de las imágenes, reduce bastante la autoridad de la palabra, trivializándola.

Leer como si no leyéramos

Si leemos un cuento, una historia, algo que contamos, puede, y siempre dentro de ciertos límites, notarse una cierta lectura. Pero en los programas, reportajes, entrevistas, magazines, tertulias..., la lectura casi nunca constituirá la manera de hablar, sólo un apoyo que no debemos olvidar. Cuando nos despegamos del papel se multiplican los problemas porque tenemos que improvisar. La improvisación, que no significa carecer de guión, exige mantener controlados igualmente los parámetros anteriores pero sin estar escrita cada palabra y entonces son muy frecuentes los titubeos o las palabras coletilla tipo "bueno", "pues", "eeeehhhh", "mmmm", "efectivamente", que utilizamos frecuentemente de almohadilla cada vez que pensamos qué palabra debemos unir a la anterior.
Poco podemos decir a este respecto. Las ansias de autoperfección, la costumbre y el esfuerzo diario conseguirán que vayamos progresando en esta difícil tarea. Cuando la conversación se produce entre dos personas, como habitualmente se da en muchos programas donde suele haber dos presentadores y diversos entendidos en determinadas secciones, la conversación mutua puede ayudar a disimular esos problemas. Ahora bien, es muy importante saber elegir bien a nuestro otro locutor, ya que una buena comunicación con él como si fuéramos hermanos o una comunicación vacía y artificial pueden ser la clave para el éxito o dar al traste todo nuestro trabajo.
La improvisación es difícil de conseguir, pero es tan importante como la buena lectura, y combinados los dos en sus justas proporciones como si fueran los ingredientes de una buena sopa, hacen mucho más fácil la captación del oyente.

La música

Los periodistas, habituados al lenguaje de la prensa, dan una gran importancia a la información través de la palabra como portadora de mensajes sin darse cuenta de que la radio es sonido y que, por tanto, en ese sonido se inscribe todo lo que puede ser percibido por un oído. La música es a menudo una manifestación del espíritu que puede ir mucho más directamente al inconsciente que cualquier otra palabra porque nos hace sentir sin intermediarios. Es una de las comunicaciones más puras y, por tanto, su hábil uso por parte de una persona con una especial sensibilidad, puede reforzar incluso más que la voz un determinado mensaje radiofónico. Debería cuidarse mucho la música empleada de fondo para las cabeceras de los programas, reportajes, así como en la publicidad, cosa que observo que no se cuida demasiado desvirtuándose el sentido primigenio de comunicación auditiva.

http://www.terra.es

Decálogo del Buen Locutor

I AMARÁS A TU AUDIENCIA SOBRE TODAS LAS COSAS

Personaliza tu locución. Imagina a tu audiencia. Habla en singular, no a una masa anónima. Y sobre todo, haz secciones muy participativas. La buena radio es bidireccional.


II NO TOMARÁS LA PALABRA EN VANO

Prepara tu programa. Lee, investiga. Busca datos. Ordena tus ideas. Y no digas que lo que vas a decir es importante... ¡hazlo importante!


III SANTIFICARÁS LAS CUERDAS VOCALES

Tu garganta es tu herramienta de trabajo. Cuídala. No fumes. Aprende a respirar. Modula y pronuncia bien. Haz pausas. Habla con todo el cuerpo. Nunca finjas la voz.


IV HONRARÁS CON TU LENGUAJE A HOMBRES Y MUJERES

No uses ese lenguaje sexista que deja fuera a la mayoría de la población. Incluye a ambos sexos. Saluda a amigos y amigas. Menciona a niños y a niñas. Vale la pena el esfuerzo.


V NO MATARÁS DE ABURRIMIENTO A TU AUDIENCIA

Mantén atenta y entretenida a la audiencia. Usa el humor, ríete, cuenta anécdotas, dialoga con refranes. No hagas discursos ni des consejos moralistas. Narrar es el arte.


VI NO TENDRÁS EL DESEO IMPURO DE IMITAR A LOS DEMÁS

No imites a otros locutores o locutoras. Descubre tu propio estilo ante el micrófono. Sé original, trabaja con creatividad. Y sobre todo, da rienda suelta a la imaginación.


VII NO LE ROBES PASIÓN A TU PROGRAMA

Habla con entusiasmo y convicción. Transmite emociones fuertes. Tu peor enemigo será siempre la rutina. Y el mejor piropo, cuando digan que eres una radioapasionada, un radioapasionado.


VIII NO MIENTAS A TU AUDIENCIA

La ética ante todo. La coherencia entre lo que dices en la cabina y lo que haces fuera de ella. Te debes al público. No te vendas al mejor postor político, religioso o empresarial.


IX NO DESEARÁS LOS LENGUAJES AJENOS

Olvida esa jerga periodística que llama “nosocomio” al hospital y “burgomaestre” al alcalde. Que tu lenguaje sea sencillo, popular, cotidiano. Un “lenguaje hablado” y un tono natural.


X NO DESEARÁS QUEDARTE EN CABINA

Sal a la calle, haz entrevistas en el mercado y en la plaza. Haz debates en los colegios. Que tus programas sean con la gente y desde la gente. Porque la mejor radio se hace fuera de la radio.

www.radialistas.net

Perfil de un buen orador

Un orador no sólo habla, también escucha, por lo que el mejor es aquel que sabe hablar y sabe escuchar. Así, conoce lo que el público espera de él, habla y complace a su auditorio, se pone de su lado y expresa lo que ellos mismos quizás no se atreverían a decir. La ventaja es que nadie nace con este perfil y todos podemos llegar a convertirnos en unos excelentes oradores siguiendo unos prácticos consejos.

Las personas que hablan bien son, por lo general, personas inteligentes, creativas y con mucha imaginación. Suelen tener un tono de voz agradable y grandes aptitudes psicológicas para conocer el estado de ánimo de las personas a quienes se dirigen, sin olvidar que presentan una especial habilidad para elegir las palabras más convenientes. Sin embargo, los que no tenemos todas estas características, podemos igualar este perfil realizando el aprendizaje adecuado. El verdadero orador se sitúa en el centro de la comunicación, implicando a todos con sus palabras, con sus gestos y con su mirada. Lo cierto es, que no todas las personas se emocionan con los mismos discursos, por lo que el buen orador debe conocer a su auditorio, saber cómo es, cómo despertarlo, cómo emocionarlo y cómo hablarle. Por supuesto, las características propias del orador también cuentan, especialmente, en lo que se refiere a su imagen. Todo vale para ganarse al público. Los mejores se caracterizan por ofrecer credibilidad y expresar sus ideas de manera clara y rotunda. Para ello, ante cualquier tipo de intervención, son capaces de desarrollar las siguientes habilidades: - Conocer cuáles son sus objetivos, sus recursos y el propio público. - Realiza una preparación conveniente, recopilando toda la información necesaria y el material pertinente. - Practican repetidamente, leyendo el borrador en voz alta y con total espontaneidad. - El buen orador suele llegar con antelación al recinto donde se realizará la conferencia. - Emplea todas las técnicas comunicativas, es decir, las tres “uves": visuales, verbales y de voz. - Sabe abordar todas las críticas y preguntas de forma correcta. El orador, libro escrito por Cicerón, fue publicado por primera vez en el año 46 a.C. con el nombre De oratore. Para el autor, el orador perfecto sobresale en la elocución. Es hábil con la invención, en encontrar y decidir qué va a decir, se aparta de la discusión e intenta tocar temas amplios y generales para poder extenderse con mayor amplitud. Además, es hábil con la disposición de las ideas: introducción digna, acceso claro a la causa, atracción de los ánimos de los oyentes y confirmación de los argumentos favorables y rechazo y debilitación de los argumentos contrarios. En resumen, el orador debe sobresalir en la elocución, dominar la invención, la actuación y la expresión. La idea final es que transmita y produzca todo tipo de sentimientos en el auditorio. Debe ser y parecer libre, persuadir, deleitar; no ha de fijarse en historiadores o poetas, debe ser agradable, convincente, probar y argumentar, conmover y convencer... Pero lo que realmente caracteriza al perfecto orador es el buen criterio, en cuanto a ideas, palabras, auditorio, tonos, etc., y su capacidad de adaptación a las circunstancias, según convenga en cada momento. Estas habilidades configuran el perfil del buen orador, aunque lo importante es saber que cualquiera puede llegar a ser un excelente comunicador, con las consecuencias que ello conlleva. De hecho, como asegura Philip D. Armour: "No hay sendero que lleve a una persona a hacer carrera más rápidamente y a crearse una buena reputación que la destreza del buen orador." http://hosting.globalcorporativa.com/

Ejercicios de Vocalización

Estos son algunos ejercicios de vocalización que pueden realizar previo a la grabación de sus voces en podcast y vídeos. La magia de su eficacia, radica en la constancia con la que se realicen, de modo de hacer un buen uso de nuestras capacidades de vocalización y modulación.

Adicionalmente, su lectura es mucho más que un reto a nuestras habilidades de lenguaje, lo son también para nuestro sentido del humor, y no hay herramienta mejor para un buen vocero, que aprender a reírse de sí mismo. Compartan estos ejercicios con otra gente que pueda ir corrigiéndoles, y sus risas se verán multiplicadas.

¡A practicar!

BR
Al abrirme el abrigo de brocado de brazaletes de bruñido bronce, brotó una hebra, lancé un bramido, y en brazos de un obrero brevemente abrevié un brillante brío. Broto un broma y él dio un brinco. ¡Ah! Brujo, bruto, bracero, bucanero y bravucón. Bregué en la bruma, vislumbré la brújula y abracadabra, en la brasa abrume al bribón.

CR
Crece el cruzado, creyendo el credo, criatura crédula. Cruza la encrucijada, cree en la decrépita crónica descrita por el criado hipócrita. Se crispa su crespo cráneo al crujir el crater de la cripta. Crasa crisis le cruza el crisma, increíble e indescriptible.

CH
Chino achicopalado achicharra un chocho con la chispa en chinchina. En la choza echa la chamarra, la chancha y la cachucha debajo del colchón. Se echa en el chinchorro y chancea y chacotea con la chusma chismosa. Para Chucho, el hecho es un chisme. Sin chanzas ni chirimoyas, ni chiros ni chirimías, por chancuco y chamusquina, se achanta y chifla en chirona, chinfle, chanfle.

DR
La dramática draga, ladraba a la hidra, a la dríada y al dragón y adrede apdreaba la droga a los ladrones de dromedarios.

FR
La frágil fragata africana enfrentó los frentes franquistas, pero los cafres fracasaron naufragando en una isla de frutales frondosos. El frío fruncía frazadas y Eufrasia refregaba los frescos frascos de fresas francesas, mientras Afranio fraguaba los frondios cofres y enfrentaba frases frustradas de frente.

GR
Grumete grande engrosa grupo agreste y agrio y gregario para agraciar un incongruente engreído en la gruta. Al ingresar gratis en grotesco gremio engrana gruñido de ingratitud. Gradualmente el granuja agranda grosero la grieta y grita grescas por su granada grandeza.

LL y Y
Cayendo la yegua pisóse un cayo, callada quedó la lluvia cayó, comióse mogolla, garulla y llena llegó. Ya llorona en medio de la calle magulla la polla, la degüella y la engulle. La llovizna la acalla, la arrulla y la apabulla en la llameante llanura. ¿Cuál fue la querella? No fue ella sino una estrella. ¡Vaya, vaya! Dijo la yegua baya al saltar la valla.

M
Monumental moña mostraba la momia. El mismo sumamente melancólico, murmuraba matrimonio. ¡Manola! mentó la momia. ¡Mamarracho, mamacallos, sumamente mentecato! En tu memez, miserablemente me manutendrías. Y sin miramientos, se menea mamotretuda y se marcha.

N
Noble anuncio anuncia nacimiento de numen enano nauseabundo en un nido. Nunca nítida nómada fue antes anunciada. Nimia nómina, niñería, niño engaña con maña en la mañana quiñaque. Extraña noñería acompaña con añoranza y la lasaña al ñandú. Bruñe las ñatas con caña y ñame le enseña un moño, amaña el puño y tiñe con lagaña el caño.

PL
En pleno plenilunio, Plinio se aplana con placer, pletórico, perplejos sin aplazar empleo, aplica el triple. Pero deplorable complot de la plebe, aplana con aplomo su plegaria. Parapléjico, Plinio suplementa la plata por el plástico plano empleado en Plutón.

PR
Un príncipe depravado presiente de pronto en la pradera la presencia de una princesa sin práctica. El prosaico – tan pragmático – pregunta: “Preciosa, ¿prefieres probar primero o nos presentamos?” La primorosa pretende pasar por primitiva, pero el promiscuo procura comprarla, y ella procede con prisa, presa de precocidad. “¿Usted me promete o me compromete? Prométame prendas preciadas y yo me preparo para protagonizar preludios presurosos”. Prepararse pues para procrear primogénito, pero el príncipe a la princesa sorprende: “Primordial usted también se aprovecha de la coprofagia”

PT
Apterixis áptero, abrupto opta por reptar para captar y capturar al susceptible. Septentrión con su septuagenaria aptitud. Es un exabrupto el óptimo rapto.

S
Una sosesagada y salpimentada serpiente susurraba, saludaba, silabeaba y siseaba en el sinuoso y sucio piso, sisas… justo sisear y severo susto.

TR
La trepidante entrada triunfal de la tropa de trescientos truculentos troyanos en trapos y trajes tricolores con sus trabucos, trompetas, trombones y triángulos, trastornó el tranquilo tráfico.

http://gentedeapie.com/ejercicios-de-vocalizacion/